terça-feira, 5 de outubro de 2010

tradução de Airplanes

                             Aviões (feat. B.o.B)
                                                                                  
Refrão


Podemos fingir que os aviões no céu à noite são como estrelas cadentes
Eu poderia realmente usar um desejo agora, um desejo, agora, um desejo agora
Podemos fingir que os aviões no céu à noite são como estrelas cadentes
Eu poderia realmente usar um desejo agora, um desejo, agora, um desejo agora
Verse 1
Eu poderia usar um sonho ou um gênio ou um desejo
Para voltar a um lugar muito mais simples do que isso
Porque depois de todo festejar e embebedar e zonear
E todo o brilho e glamour e moda
E todo pandemônio e toda loucura

Chega um momento em que você se enfraquece para a escuridão
E quando você está encarando o telefone em seu colo
E você espera mas aquelas pessoas nunca te ligam de volta
Mas isso é apenas como a história se desenrola
Você consegue mais uma mão logo depois que você recua
E quando os seus planos se desfazem na areia
O que você desejaria se você tivesse uma chance?
Então avião avião sinto muito eu estou atrasado
Estou no meu caminho então não feche essa porta
Se eu não fizer isso, então mudarei meu voo e
E estarei de volta a ele até o final da noite
Refrão 1X
Verso 2
Sim, alguém me levará de volta para os dias
Antes de isso ser um emprego, antes de eu ser pago
Antes de importar o que eu tinha no meu banco
Sim, voltar para quando eu estava tentando entrar no metrô
E voltar para quando eu estava fazendo rap por fazer
Mas hoje nós estamos fazendo rap para ficar importante
Estou adivinhando que, se pudéssemos fazer alguns desejos para fora ou para os aviões
Então, talvez, talvez eu voltaria para os dias
Antes da política, que chamamos de o jogo do rap
E voltar para quando ninguém tinha escutado minhas músicas
E voltar para antes de quando eu tentei esconder minha gíria
Mas isso é para o Decatur, e aí Bobby Ray ?
Então eu posso fazer um desejo de acabar com a política
E voltar para a música que começou essa merda toda
Então eu estou aqui e depois volto a dizer
Estou esperando que nós possamos fazer alguns desejos aos aviões
Chorus 2x


Eu poderia realmente usar um desejo agora
Eu poderia realmente usar um desejo agoraComo, como, como estrelas cadentes
Eu poderia realmente usar um desejo agora
Um desejo um desejo agora

Ouça e veja a tradução com a letra aqui!
 Música de hayley wiliams com B.o.b.

sábado, 2 de outubro de 2010

Mundo irreal.

Quem nunca inventou uma história, podendo ser de qualquer assunto, indo de fora da realidade ou até mesmo contra as regras sobre a verdade? Eu já inventei várias, de todos os tipos desde que fosse para uma brincadeira, texto escolar ou invenção sobre a realidade.
Enfim quem não conta história é porque não sabe o que está perdendo, mesmo que seja só para passar o tempo, é algo sem nexo, que pode ser uma fantasia anormal de algo que poderia acontecer, podendo ser de brincadeira e também podendo ser para ser diferente.
Existe muitas coisas que se pode usar nesse tema, mas acontece que se invento algo é porque não quero enfrentar a realidade, ou porque não acredito que aquela história que me contaram pode ter sido tão sem graça. Mas se fosse nesse sentido não precisa que ninguém saiba, só que você goste de criar, pode inventar o que for, mas se for para divertir não basta a opinião dos outros até porque você é livre pra viver!

Bey, bey

Porque eu não digo tchau? Bom a questão não é exatamente eu não digo, e sim eu não gosto, não é tão simples, é que de vez em quando eu tenho que sair tão rápido das conversas do msn que não dá tempo de dizer.
Aí eu acabo pegando costume, como o fato de que eu uso dois fones de ouvido juntos quando um está quebrado.
É tudo um costume besta, que nem percebo que tenho. Só que algumas pessoas entendem errado e acabam tirando conclusões precipitadas de mim.
 Dizer tchau é como eu não falar "oi" quando vejo alguém conhecido na rua, se eu não estiver realmente perto,  ao ponto da pessoa realmente ouvir meu "oi", eu espero ela dizer ou então eu não vi, mas não é por falta de educação é por muito dizer, e ninguém me ouvir, até porque eu tenho a voz baixa.
É realmente frustrante, mesmo que ninguém perceba, você mesma cria na sua cabeça um constrangimento a ponto de  se envergonhar e dizer que a pessoa não gosta de você ou não se lembra.
Mas eu também prefiro dizer algo como "até" ou "bjs", dizer tchau é meio que chato, porque eu sei que vou ver a pessoa de novo e não será necessário.
 Mas se digo tchau é porque eu tenho tempo para despedidas ou é por que demorarei para rever a pessoa.
Mas isso é minha opinião, porque também penso que se não dizemos tchau hoje, amanhã poderá ser tarde demais, mas isso não muda o fato da minha opinião sobre esse assunto. Entretanto se eu não tenha te dado tchau é que eu não gosto muito de despedidas.

quinta-feira, 30 de setembro de 2010

Quem ganha como mais ridículo?

                         Os piores de 2010
O futuro do nosso país depende de quem irá comandar, mas quem disse que esse ano os candidatos estão levando a sério?
Mesmo que dê vontade de desligar a televisão, muitas pessoas assistem aos horários políticos enjoados que existem em botar na TV para que sejamos obrigados a assistir.
Contudo mesmo não querendo eu assisto e acabo morrendo de rir de alguns candidatos que aparecem do nada e falam tão rápido que se você não escutasse não conseguiria ler de tão rápido que as letras passam correndo. Mas o cúmulo é aquele que nem falar fala, simplesmente aparece à foto e alguém fala só o nome e o número do indivíduo, e aquele então que aparece com uma pessoa do lado pedindo o voto e depois só no final que o candidato fala alguma coisa só pra dizer que não ficou parado ali com cara de taxo atoa!
Mas não existem só estas opções de coisas ridículas que acontecem no horário político, eu assisti algumas vezes e anotei os nomes dos candidatos mais absurdos!!!!

Leia agora os nomes mais esquisitos dessa eleição!

Para deputado federal
                                               
Bittar
Molom
Tafarel
Odimar Sardinha
Biscaia
Natalino
Bira
Luisinho
Gramto( ou Granito, sei lá)
Simão Sessim
Eurico Miranda
Bel Caram
Deley
Sirkis
Lauro Bota
Buca

Para deputado estadual:

Ezir
Betão Saneamento
Jorge Babu
Filé (é filé mesmo!)

Agora alguns candidatos que eu peguei o nome mas não lembro pra o quê ele se elegeu:

Pantera Vam Q Vem (mais um maluco dos piores)
Paixa
Chumbinho
Bori

Só consegui estes, ainda falta alguns que eu não consegui pegar o nome, mas pensa bem para quem vai votar, é esses tipos de candidatos que você quer que te represente?

Inspiração para a minha vida

"Você nunca chegará a 100% se ficar conformado com 99%"